{"id":542,"date":"2026-03-31T12:17:41","date_gmt":"2026-03-31T12:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magyarszomuzeum.rs\/?page_id=542"},"modified":"2026-04-29T18:39:09","modified_gmt":"2026-04-29T18:39:09","slug":"rolunk-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.magyarszomuzeum.rs\/sr\/rolunk-2\/","title":{"rendered":"O nama"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n
\n
\n
\n
\n Muzej \u0161tampe i \u0161tamparstva \"Magyar Sz\u00f3\"<\/a><\/span>\n

O nama<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n
\n \n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n
\n
\n
\n
\n Muzej \u0161tampe i \u0161tamparstva \"Magyar Sz\u00f3\"<\/span>\n

O nama<\/h2>\n <\/div>\n

U sedi\u0161tu preduze\u0107a \u201eMagyar Sz\u00f3\u201d 11. decembra 2025. godine otvorena je jedna specifi\u010dna ustanova: muzej posve\u0107en istorijatu \u0161tampe dnevnog lista \u201eMagyar Sz\u00f3\u201d i \u0160tamparije \u201eForum\u201d. Ova inicijativa ne slu\u017ei samo o\u010duvanju bogate pro\u0161losti ovih novina, ve\u0107 i odaje po\u010dast onima koji su svojim radom vi\u0161e od osam decenija doprineli kulturnoj i intelektualnoj ba\u0161tini na\u0161e zajednice. Organizatori su imali za cilj da stvore izlo\u017ebu koja kroz neposredni do\u017eivljaj prikazuje sve \u0161to nam je ostalo kao trajna vrednost iz istorijata dnevnog lista \u201eMagyar Sz\u00f3\u201d i \u0160tamparije \u201eForum\u201d: primerke novinskih izdanja, fotografije, naslovne stranice, pisa\u0107e i \u0161tamparske ma\u0161ine, kao i brojne eksponate koje evociraju svakodnevni \u017eivot redakcije. Ideja je nastala iz spoznaje da \u201eMagyar Sz\u00f3\u201d nisu samo novine, ve\u0107 i jedna od najva\u017enijih ustanova za o\u010duvanje i formiranje identiteta ma\u0111arske zajednice u Vojvodini, koja je deo na\u0161e svakodnevice ve\u0107 vi\u0161e od osamdeset godina. Pored toga, pored novina, \u0161tamparija preduze\u0107a \u201eD.o.o. za novinsko-izdava\u010dku delatnost Magyar Sz\u00f3 Lapkiad\u00f3 Kft\u201d tako\u0111e je ostavila za sobom jedno veoma ozbiljno nasle\u0111e, koje, po na\u0161em mi\u0161ljenju, nije dovoljno samo sa\u010duvati, ve\u0107 ga je potrebno pokazati i \u0161iroj javnosti, kroz neposredan do\u017eivljaj, u okviru muzejskog okru\u017eenja, potvr\u0111uju\u0107i da imamo na \u0161ta da budemo ponosni.

\n\n\nIstorijat \u0161tampe dnevnog lista \u201eMagyar Sz\u00f3\u201d
<\/p>\n\n

Zainteresovanima \u0107emo predstaviti najzna\u010dajnije trenutke dnevnog lista \u201eMagyar Sz\u00f3\u201d i redakcijskog tima od 1944. godine \u2013 kada je list jo\u0161 uvek izlazio pod nazivom \u201eSzabad Vajdas\u00e1g\u201d (Slobodna Vojvodina) \u2013 i uz pomo\u0107 hronolo\u0161ke linije. Prikaza\u0107emo po\u010detke, glavne urednike koji su osnovali ovaj list, odr\u017eavanje prvih promocija dnevnog lista u\u017eivo, izgradnju sada\u0161nje zgrade sedi\u0161ta i preseljenje u nju, osnivanje ostalih uredni\u0161tva u Vojvodini, novinske dodatke, kao i zlatno doba dnevnog lista \u201eMagyar Sz\u00f3\u201d. Pored toga, prikaza\u0107emo i to kada je dnevni list \u201eMagyar Sz\u00f3\u201d izlazio samo u formi letka, pa samo dva puta nedeljno po\u010detkom 90-ih godina, kreiranje na\u0161e veb-stranice, preuzimanje osniva\u010dkih prava i mnoge druge va\u017ene trenutke. Izlo\u017eili smo zna\u010dajnije naslovne stranice, kao i izdanja dnevnog lista u \u010ditaonici muzeja, dok nas fotografije, ilustracije, karikature i li\u010dni predmeti osniva\u010da i kasnijih glavnih urednika vra\u0107aju u neka pro\u0161la vremena. Tako\u0111e smo prona\u0161li originalne rukopise, izlo\u017eili stare pisa\u0107e ma\u0161ine i diktafone, a istovremeno su i nagrade i priznanja dobile svoje mesto na zidu muzeja, kao \u0161to su to dobile i na\u0161e izdate publikacije i po\u0161tanske marke izra\u0111ene u na\u0161oj \u0161tampariji. Mnogi odrasli se verovatno jo\u0161 uvek se\u0107aju Robota Kar\u010dija, koji je bio istinski prijatelj mali\u0161ana koji su \u010ditali de\u010dji list \u201eJ\u00f3 Pajt\u00e1s\u201d. Odajemo po\u010dast i njemu u ovom muzeju. Pored toga, zahvaljuju\u0107i na\u0161im informativnim tablama, \u017eeleli bismo da uklju\u010dimo interaktivne elemente za na\u0161e posetioce.<\/p>\n\n\nIstorijat \u0160tamparije \u201eForum\u201d
<\/p>\n\n

Deo muzeja predvi\u0111en za \u0161tampariju prikazuje profesionalno i kulturno nasle\u0111e \u0161tamparije \u201eForum\u201d preduze\u0107a \u201eMagyar Sz\u00f3\u201d, \u0161tamparije koja posluje ve\u0107 vi\u0161e od \u0161est decenija. Izlo\u017eene ma\u0161ine i alati pru\u017eaju uvid u svet u kome su se knjige, novine i \u0161tampani materijali izra\u0111ivali ru\u010dnim slaganjem, mehani\u010dkim presama i preciznim ma\u0161inama. Jedan od osnovnih alata bila je knjigoveza\u010dka presa, koja je kori\u0161\u0107ena za presovanje knji\u017enog bloka, oblikovanje rikne i pripremu za pozlatu. Ovo je osiguravalo da knjige budu izdr\u017eljive i elegantne. Pored nje je knjigoveza\u010dka presa sa no\u017enim pogonom, odnosno bigerica, koja je omogu\u0107avala ve\u0107u silu pritiska, pa se pored presovanja koristila i za bigovanje, utiskivanje i pripremu za zlatotisak. Tradiciju ukra\u0161avanja knjiga \u010duva presa za zlatotisak, koja je presovala zlatnu ili tanku metalnu foliju na papir, ko\u017eu ili karton. Ovo se koristilo za izradu klasi\u010dnih, pozla\u0107enih korica knjiga i dekorativnog papira za pismo. Jedan od vrhunaca kolekcije bi\u0107e svestrana ma\u0161ina za visoku \u0161tampu pod nazivom \u201eOriginal Heidelberger Tiegel\u201c (OHT). Ova ma\u0161ina je bila pogodna za \u0161tampanje, utiskivanje, se\u010denje, perforiranje, kreiranje linija pregiba i termo \u0161tampu, i s pravom je postala jedna od ma\u0161inskih ikona \u0161tamparske industrije. Stalak za olovni slog evocira svet ru\u010dnog slaganja, u kome su se skladi\u0161tila olovna slova u fiokama, takozvanim kasetama za slaganje. Odatle je \u0161tampar birao tekst slovo po slovo, stavljaju\u0107i ih u vinkle, sa velikim strpljenjem i precizno\u0161\u0107u. Me\u0111u manjim ma\u0161inama nalazimo i stonu ma\u0161inu za graviranje, koja je poznata i kao ma\u0161ina za glodanje ivica, koji se koristio za kreiranje dekorativnih linija i okvira, dok je reza\u010d folije bio je nezaobilazan alat za rad u pripremi za \u0161tampu, sa kojim su se folije potrebne za \u0161tampanje sekle na ta\u010dne veli\u010dine. Ovo je omogu\u0107avalo precizno poravnanje tokom sklapanja i kreiranje besprekornih \u0161tamparskih plo\u010da. Rad \u0161tampara je tako\u0111e bio potpomognut ma\u0161inom za me\u0161anje mastila, u kome su nastajale boje potrebne za dati otisak, obezbe\u0111uju\u0107i odgovaraju\u0107e nijanse i konzistentan kvalitet. Pored toga, u na\u0161em muzeju \u0107e se na\u0107i i no\u017e za presecanje olovnog sloga iz 1936. godine, koji se sada smatra kuriozitetom. Zna\u010daj kontrole kvaliteta isti\u010du dva instrumenta: FAG komparator, koji je proveravao ta\u010dnost i jasno\u0107u otiska, kao i denzitometar \u201eMacbeth\u201c, koji je omogu\u0107avao merenje intenziteta boje i tonova. Ova kolekcija stoga ne predstavlja samo jedan niz ma\u0161ina i alata, ve\u0107 je i \u017eiva uspomena \u0161tamparskog zanata. Ova postavka posetiocima nudi priliku da izbliza vide i razumeju kolika stru\u010dnost i zanatsko ume\u0107e je bilo potrebno da bi \u0161tampana slova postala deo na\u0161e svakodnevice.<\/p>\n\nCiljna grupa<\/p>\n\n

Ovaj muzej je namenjen struci, u\u010denicima i \u0161iroj javnosti, jer pru\u017ea stru\u010dnjacima priliku da sprovode istra\u017eivanja, a u\u010denicima i studentima priliku da u\u010de kroz do\u017eivljaj, dok \u0161iroj javnosti daje mogu\u0107nost da se upozna i da ponosno prihvati ovo zajedni\u010dko nasle\u0111e. \u017deleli bismo da ljudima u\u010dinimo pristupa\u010dnijim ne samo sam muzej, ve\u0107 i vrednosti koje su okarakterisale dnevni list \u201eMagyar Sz\u00f3\u201d i \u0161tampariju \u201eForum\u201d tokom proteklih osam decenija, jer verujemo da su te vrednosti zajedni\u010dke vrednosti za sve nas, zbog \u010dega smatramo da je na\u0161a du\u017enost ne samo da ih sa\u010duvamo, ve\u0107 i da ih prika\u017eemo pripadnicima generacije koja stasava, odnosno da ih u\u010dinimo dostupnim budu\u0107im pokolenjima. Veoma va\u017ean cilj nam je da ova izlo\u017eba postane deo i obrazovnih programa. Nadamo se da \u0107e se na\u0161i odnosi sa vi\u0161e vojvo\u0111anskih ustanova produbiti i oja\u010dati. \u200b\u200bNe zaboravimo da su \u201eM\u00e9zeskal\u00e1cs\u201c, \u201eJ\u00f3 Pajt\u00e1s\u201c i \u201eK\u00e9pes Ifj\u00fas\u00e1g\u201c tako\u0111e na\u0161i de\u010dji i omladinski \u010dasopisi, pa moramo u\u010diniti sve \u0161to mo\u017eemo da promovi\u0161emo ova izdanja. Verujemo da deca u\u010de da istinski cene pro\u0161lost kroz li\u010dna iskustva, pa u skladu sa ovom idejom u muzeju smo uredili i prostor pogodan za radionice.<\/p>\n<\/br>\n\n

\n \u010clan korporacije \"Magyar Sz\u00f3\"\n<\/div>\n<\/br>\n
\n \n \n \n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/p>
\n
\n
\n<\/span> <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"<\/a>\n <\/div>\n
\n \"\"<\/a>\n <\/div>\n
\n \"\"<\/a>\n <\/div>\n
\n \"\"<\/a>\n <\/div>\n
\n \"\"<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n
\n\n \n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t